These items are only available in English

Δηλωση Απορρητου

(Η τελευταία τροποποίηση έγινε στις 6 Ιουλίου 2011)

Την παρούσα ιστοσελίδα, συμπεριλαμβανομένων όλων των πληροφοριών και των υλικών που περιέχονται σ’ αυτήν, διαχειρίζεται και ελέγχει ο οργανισμός «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» (United for Human Rights), 6331 Hollywood Blvd. Suite 720, Los Angeles, CA 90028, USA («UHR»).

Αυτή η Δήλωση Απορρήτου ισχύει γι’ αυτή την ιστοσελίδα και για όλες τις άλλες ιστοσελίδες, η διαχείριση και ο έλεγχος των οποίων γίνεται από τον οργανισμό «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» και από όλους τους συνεργαζόμενους με αυτόν οργανισμούς με έδρα την Αμερική. Θα υπάρχει ένας σύνδεσμος που θα παραπέμπει στην ίδια αυτή Δήλωση Απορρήτου σε όλες αυτές τις ιστοσελίδες.

Τα στοιχεία επικοινωνίας του UHR παρέχονται στη δική μας Νομική Δήλωση.

Αυτή η Δήλωση Απορρήτου δεν ισχύει για ιστοσελίδες που έχουν δημιουργηθεί από άλλους οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των δικτυακών τόπων παραρτημάτων ή ομάδων «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» εκτός των ΗΠΑ, ακόμα κι αν υπάρχουν σύνδεσμοι προς τον παρόντα δικτυακό τόπο σε άλλες τέτοιες οντότητες του «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» εκτός των ΗΠΑ. Αυτές οι οντότητες του «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» εκτός των ΗΠΑ θα έχουν τις δικές τους Δηλώσεις Απορρήτου και τις δικές τους Πολιτικές Απορρήτου, με συνδέσμους σε αυτές, οι οποίοι παρέχονται στους δικούς τους δικτυακούς τόπους.

Αυτή η Δήλωση Απορρήτου δεν ισχύει επίσης για τους δικτυακούς τόπους άλλων οντοτήτων, που δεν έχουν σχέση με τον οργανισμό «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα», για τους οποίους ενδέχεται να παρέχονται σύνδεσμοι. Ο UHR δεν είναι σε καμία περίπτωση υπεύθυνος για το περιεχόμενο τέτοιων άλλων δικτυακών τόπων.

Η Δέσμευσή μας

Ο UHR δεσμεύεται να σεβαστεί και να διασφαλίσει το δικαίωμα απορρήτου όλων των χρηστών αυτού του δικτυακού τόπου. Θα είμαστε πλήρως διαφανείς όσον αφορά τους σκοπούς για τους οποίους συγκεντρώνουμε δεδομένα, συμπεριλαμβανομένων των προσωπικών δεδομένων, και όσον αφορά τα είδη των δεδομένων που συλλέγουμε και το πώς τα χρησιμοποιούμε, πάντα σεβόμενοι τους νόμους.

Η Συγκατάθεσή σας

Χρησιμοποιώντας αυτόν τον δικτυακό τόπο, συναινείτε με τους όρους αυτής της Δήλωσης Απορρήτου και τις Πολιτικές Απορρήτου του UHR. Ο UHR ενδέχεται να αλλάζει τους όρους αυτής της Δήλωσης και αυτές τις Πολιτικές ανά διαστήματα. Αν πραγματοποιηθούν τέτοιες αλλαγές, θα τοποθετήσουμε αμέσως ανακοινώσεις σε όλους τους δικτυακούς τόπους, έτσι ώστε να μπορείτε να γνωρίζετε για αυτές τις αλλαγές.

Εφόσον συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτόν και άλλους δικτυακούς τόπους τους οποίους διαχειρίζεται ο UHR ύστερα από τέτοιες κοινοποιημένες αλλαγές, αυτό σημαίνει ότι αποδέχεστε αυτές τις αλλαγές και ότι θα τηρήσετε τους όρους αυτής της Δήλωσης Απορρήτου και αυτών των Πολιτικών Απορρήτου, όπως τροποποιούνται ανά διαστήματα.

Τι είδους πληροφορίες συλλέγουμε και αποθηκεύουμε;

Προσωπικές Πληροφορίες

Μπορείτε να έχετε πρόσβαση στις περισσότερες από τις σελίδες του δικτυακού τόπου χωρίς να μας πείτε ποιος είστε και χωρίς να αποκαλύψετε οποιεσδήποτε προσωπικές πληροφορίες.

Δε συλλέγουμε προσωπικές πληροφορίες (όπως το όνοματεπώνυμό σας, τη διεύθυνσή σας, τον αριθμό τηλεφώνου σας ή τη διεύθυνση e-mail σας, ή άλλα προσωπικά στοιχεία) στον δικτυακό τόπο, εκτός κι αν επιλέξετε να τις παρέχετε. Για παράδειγμα, στην περίπτωση που εκφράζετε ενδιαφέρον να γίνετε μέλος ή να κάνετε δωρεά σε κάποιον από τους οργανισμούς μας, να εγγραφείτε στη λίστα για να λαμβάνετε τα ενημερωτικά μας e-mail, ή να αγοράσετε ένα βιβλίο ή ένα CD ή DVD, θα σας παρέχουμε συχνά μια διαδικτυακή φόρμα που μπορείτε να συμπληρώσετε και να υποβάλετε μέσω διαδικτύου. Σε όλες αυτές τις περιπτώσεις, θα σας ενημερώνουμε για τον σκοπό της φόρμας (εκτός κι αν αυτό είναι προφανές) και θα σας παρέχουμε επιλογές όσον αφορά τις χρήσεις των δεδομένων (βλ. παρακάτω: «Τα Δικαιώματά σας: Δικαίωμα στην ένσταση»). Συλλέγουμε μόνο τις προσωπικές πληροφορίες που είναι σχετικές και επαρκείς και όχι περισσότερες από αυτές που χρειαζόμαστε για τους εκάστοτε σκοπούς.

Μη προσωπικά, συγκεντρωτικά στοιχεία· η χρήση των «cookies» και του Google Analytics

Γενικά

Οι διαδικτυακοί μας διακομιστές δημιουργούν ανώνυμες καταχωρήσεις κατά τη διάρκεια των επισκέψεων από χρήστες στην ιστοσελίδα, οι οποίες χρησιμοποιούνται από εμάς για να δημιουργήσουμε συγκεντρωτικά στατιστικά στοιχεία, για παράδειγμα, σχετικά με το πότε γίνεται πρόσβαση στην ιστοσελίδα, τις σελίδες που παραπέμπουν τους επισκέπτες στην ιστοσελίδα, το είδος των διαδικτυακών προγραμμάτων περιήγησης που χρησιμοποιούν οι επισκέπτες και το ποιες σελίδες βλέπουν. Αυτές οι στατιστικές μάς βοηθούν να κατανοήσουμε το πώς χρησιμοποιείται ο δικτυακός τόπος και μας παρέχουν πολύτιμες πληροφορίες για να τον βελτιώσουμε στο μέλλον. Γι’ αυτόν τον σκοπό, χρησιμοποιούμε και τα δικά μας «cookies» και ένα ειδικό εργαλείο, το Google Analytics, όπως περιγράφεται παρακάτω.

Η χρήση των cookies

Το cookie είναι ένα τμήμα πληροφορίας που περιέχει μόνο κείμενο και το οποίο μεταφέρεται από έναν δικτυακό τόπο στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας, έτσι ώστε ο δικτυακός τόπος να μπορεί να θυμηθεί ποιος είστε. Ένα cookie συνήθως θα περιέχει το όνομα του τομέα διαδικτύου από όπου προήλθε το cookie, τη «διάρκεια ζωής» του cookie και μια αξία, συνήθως έναν μοναδικό αριθμό που παράγεται τυχαία.

Χρησιμοποιούμε cookies και συλλέγουμε διευθύνσεις IP (διεύθυνση IP είναι ένας αριθμός που μπορεί να προσδιορίσει επακριβώς έναν συγκεκριμένο υπολογιστή ή μια άλλη συσκευή δικτύου στο ίντερνετ). Χρησιμοποιούμε τη δική μας ανάλυση λογισμικού για να δούμε τις διευθύνσεις IP και τα cookies, με σκοπό να βελτιώσουμε την εμπειρία του χρήστη. Αυτές οι πληροφορίες δε χρησιμοποιούνται για να αναπτύξουν ένα δικό σας προσωπικό προφίλ.

Οι χρήστες έχουν την ευκαιρία να ρυθμίσουν τις συσκευές τους ώστε να δέχονται όλα τα cookies, να ειδοποιούνται όταν δημιουργείται ένα cookie ή να μη λαμβάνουν cookies ποτέ. Για να εμποδίσετε τη λήψη των cookies ή να ελέγξετε με κάποιον άλλο τρόπο το πόσα cookies χρησιμοποιούνται στον υπολογιστή σας, σας παρακαλούμε να διαβάσετε τις πληροφορίες βοήθειας που παρέχονται μαζί με το πρόγραμμα περιήγησής σας στο ίντερνετ ή να επισκεφτείτε τη σελίδα: http://www.allaboutcookies.org. Ωστόσο, λάβετε υπόψη σας ότι αν το κάνετε αυτό μπορεί να μην είστε σε θέση να χρησιμοποιήσετε την πλήρη λειτουργικότητα αυτού του δικτυακού τόπου.

Το Google Analytics

Η ιστοσελίδα μας χρησιμοποιεί επίσης το Google Analytics, μια υπηρεσία ανάλυσης διαδικτύου που παρέχεται από την Google, Inc. («Google»). Το Google Analytics χρησιμοποιεί «cookies» για να βοηθήσει τον δικτυακό τόπο να αναλύσει το πώς οι χρήστες χρησιμοποιούν την ιστοσελίδα (όπως περιγράφεται παραπάνω). Οι πληροφορίες που παράγονται από το cookie του Google Analytics σχετικά με τη χρήση του δικτυακού τόπου από εσάς (συμπεριλαμβανομένης μιας συντετμημένης διεύθυνσης IP: βλ. παρακάτω) θα μεταδίδονται και θα αποθηκεύονται από την Google σε διακομιστές που, όπως ο δικός μας, βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες. Η Google θα χρησιμοποιήσει αυτές τις πληροφορίες με σκοπό να αξιολογήσει τη χρήση του δικτυακού τόπου από εσάς, να συντάξει αναφορές σχετικά με τη δραστηριότητα του δικτυακού τόπου για χειριστές του δικτυακού τόπου όπως εμείς και να παρέχει άλλες υπηρεσίες που σχετίζονται με τη δραστηριότητα του δικτυακού τόπου και τη χρήση του διαδικτύου. Η Google ενδέχεται επίσης να μεταφέρει αυτές τις πληροφορίες σε τρίτους, όπως απαιτείται από τον νόμο ή όπου τέτοιου είδους τρίτοι διαχειρίζονται τις πληροφορίες εκ μέρους της Google.

Όπως εξηγείται παραπάνω, μπορείτε να αρνηθείτε τη χρήση των cookies –και συνεπώς τη χρήση του cookie του Google Analytics– επιλέγοντας τις κατάλληλες ρυθμίσεις στο πρόγραμμα περιήγησής σας, αλλά και αυτό ενδέχεται να επηρεάσει τον βαθμό στον οποίο μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον δικτυακό τόπο πλήρως.

Η συμφωνία σας

Σύμφωνα με όσα ήδη αναγράφονται στην αρχή αυτής της Δήλωσης, χρησιμοποιώντας αυτή την ιστοσελίδα συναινείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας και των συγκεντρωτικών στοιχείων, από εμάς και από την Google με τον τρόπο και για τους σκοπούς που αναφέρονται παραπάνω.

Πώς χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που συλλέγονται;

Οι προσωπικές σας πληροφορίες θα αποθηκευτούν από το UHR και τους παρόχους υπηρεσιών διαδικτύου του σε ένα ασφαλές περιβάλλον, θα παραμείνουν εμπιστευτικές και θα χρησιμοποιηθούν μόνο σε σχέση με τους σκοπούς για τους οποίους έχουν υποβληθεί ή, όπως είναι αναγκαίο, προκειμένου να συμμορφωθούμε με τις νομικές μας υποχρεώσεις. Για παράδειγμα, οι προσωπικές πληροφορίες που υποβάλλονται με σκοπό να γίνει μια δωρεά θα χρησιμοποιηθούν για τη λήψη αυτής της δωρεάς και οι προσωπικές πληροφορίες που υποβάλλονται με μια έκφραση ενδιαφέροντος να γίνετε μέλη του οργανισμού «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» ή μιας συνεργαζόμενης οντότητας θα χρησιμοποιηθούν για να υλοποιηθεί η έκφραση του ενδιαφέροντός σας και για να σας παρέχουμε πληροφορίες σχετικά με τον οργανισμό «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» γενικά και πληροφορίες αναφορικά με σχετικές οντότητες με τον οργανισμό «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα» στην περιοχή σας.

Η κοινοποίηση των προσωπικών σας πληροφοριών

Πέρα από όσα περιγράφονται παρακάτω, οι πληροφορίες που παρέχετε δε θα πουληθούν ούτε θα νοικιαστούν ούτε θα κοινοποιηθούν σε οποιοδήποτε πρόσωπο ή οντότητα που δε σχετίζεται με τον παγκόσμιο οργανισμό «Ενωμένοι για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα», εκτός κι αν υποχρεωθούμε να αποκαλύψουμε τις πληροφορίες από τον νόμο.

Ενδέχεται να κοινοποιήσουμε σχετικά προσωπικά δεδομένα που αποκτήθηκαν μέσω αυτού του δικτυακού τόπου (ή οποιουδήποτε άλλου δικτυακού τόπου που διαχειρίζεται ο UHR) στις ακόλουθες περιπτώσεις:

Kοινοποίηση σε άλλες οντότητες:

Εκτός από τον UHR στην Καλιφόρνια των ΗΠΑ, υπάρχουν πολλές άλλες οντότητες, στις ΗΠΑ και σε άλλα μέρη του κόσμου, που συνδέονται μαζί του διεθνώς. Συγκεκριμένα, σε πολλές χώρες υπάρχουν εθνικοί, περιφερειακοί ή/και τοπικοί οργανισμοί που ανήκουν στον διεθνή UHR. Ο UHR μπορεί να κοινοποιήσει τις προσωπικές σας πληροφορίες που αποκτά μέσω αυτού του δικτυακού τόπου (ή οποιουδήποτε δικτυακού τόπου διαχειρίζεται ο UHR) σε άλλες τέτοιες οντότητες, όπως αρμόζει. Για παράδειγμα, αν έχετε εκφράσει ενδιαφέρον να γίνετε μέλος του UHR ή κάποιου φορέα ή ομάδας ή προγράμματος που σχετίζεται με τον UHR, ενδέχεται να κοινοποιήσουμε τα στοιχεία επικοινωνίας σας σε τέτοιους φορείς στην περιοχή σας, έτσι ώστε να μπορούν να έρθουν σε επαφή μαζί σας (υπόκειται στην άσκηση του δικαιώματός σας να κάνετε ένσταση, όπως ορίζεται υπό τον τίτλο «Τα Δικαιώματά σας» παρακάτω).

Εξυπηρέτηση και επεξεργασία:

Μερικοί από αυτούς τους δικτυακούς τόπους που διαχειρίζεται το UHR ενδέχεται να εξυπηρετούνται από έναν τρίτο πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου και επομένως οποιεσδήποτε προσωπικές πληροφορίες παρέχετε μέσω αυτού του δικτυακού τόπου ενδέχεται να υποστούν επεξεργασία από έναν τέτοιο τρίτο πάροχο υπηρεσιών διαδικτύου. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιήσουμε τρίτους για να επεξεργαστούμε μερικά από τα προσωπικά σας στοιχεία, για να σας στείλουμε, για παράδειγμα, βιβλία ή άλλα αγαθά που έχετε παραγγείλει (η λεγόμενη «εκπλήρωση»). Όλοι αυτοί οι τρίτοι πάροχοι υπηρεσιών θα επεξεργάζονται τις προσωπικές σας πληροφορίες μόνο για λογαριασμό μας και θα δεσμεύονται από αυστηρούς όρους εχεμύθειας.

Επεξεργασία πληρωμής και απάτη:

Η κάρτα σας ή άλλες λεπτομέρειες ενδέχεται να γνωστοποιηθούν σε τράπεζες ή σχετικά οικονομικά ιδρύματα για τη διευθέτηση πληρωμών. Στην περίπτωση υποψίας για παράνομη συναλλαγή, τα στοιχεία σας ενδέχεται να γνωστοποιηθούν περαιτέρω με μοναδικό σκοπό τη διεξαγωγή περαιτέρω ελέγχων (για παράδειγμα, γνωστοποίηση σε μια εταιρεία ελέγχου αξιοπιστίας).

Διασυνοριακές ροές δεδομένων

Αν έχετε πρόσβαση στην παρούσα ιστοσελίδα ενώ βρίσκεστε εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ή του Ευρωπαϊκού Οικονομικού χώρου, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι η αποκάλυψη των προσωπικών σας δεδομένων που αναφέρονται παραπάνω θα περιλαμβάνει μεταβίβαση των πληροφοριών αυτών σε εμάς στις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι ΗΠΑ δεν έχουν τόσο ισχυρούς νόμους περί απορρήτου των δεδομένων όσο οι νόμοι που ισχύουν στην Ευρωπαϊκή Ένωση.

Τα δικαιώματά σας

Δικαίωμα πρόσβασης στις προσωπικές σας πληροφορίες:

Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης σε οποιεσδήποτε προσωπικές πληροφορίες συλλέγουμε για εσάς σε αυτόν τον δικτυακό τόπο (και σε οποιονδήποτε ιστότοπο διαχειρίζεται ο UHR) και αυτές μπορούν να αφαιρεθούν από αυτόν τον δικτυακό τόπο με αναφορά σε εσάς προσωπικά.

Δικαίωμα διόρθωσης:

Έχετε το δικαίωμα να διορθώσετε τις πληροφορίες που έχουμε για εσάς ή να ζητήσετε τη διαγραφή τους, αν είναι λανθασμένες, άσχετες ή δεν ισχύουν πλέον.

Δικαίωμα στην ένσταση:

Όταν ζητάμε τα στοιχεία επικοινωνίας σας σε διάφορες φόρμες, θα σας εξηγούμε για ποιον λόγο θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε αυτές τις πληροφορίες και θα σας προσφέρουμε επιλογές σε σχέση με τη χρήση τους. Συγκεκριμένα, θα σας εξηγούμε αν θέλουμε να χρησιμοποιήσουμε ορισμένες πληροφορίες, όπως τον αριθμό του σταθερού ή κινητού τηλεφώνου σας ή τη διεύθυνση e-mail σας, για να έρθουμε σε επαφή μαζί σας. Μπορείτε επίσης, οποιαδήποτε στιγμή, να μας ενημερώσετε με ένα απλό e-mail αν δε θέλετε πλέον να επικοινωνούμε μαζί σας, είτε γενικά είτε μέσω κάποιου συγκεκριμένου μέσου επικοινωνίας (π.χ. με μήνυμα ή μέσω τηλεφώνου). Τότε, μέσα σε σύντομο χρονικό διάστημα, θα διασφαλίσουμε ότι θα σταματήσει οποιαδήποτε επικοινωνία τέτοιου είδους.

ΑΝ ΕΧΕΤΕ ΟΠΟΙΕΣΔΗΠΟΤΕ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ Ή ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ, Ή ΑΝ ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΑΣΚΗΣΕΤΕ ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΑΠΟ ΤΑ ΠΡΟΑΝΑΦΕΡΘΕΝΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ, ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΤΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΕΔΩ.

ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ »